[ There wasn't any particular answer he was expecting, but the answer that he does is tantalizingly cryptic.
The karma on his skin... that world, karma. He recently learned what it means. The concept does not exist in Hyrule, but it makes a surprising amount of sense. Or maybe, he just likes the idea. For someone like Link, who knows the kind of tribulations he's been through across multiple lifetimes but feels that he hasn't accomplished anything across all those centuries... the existence of karma is almost comforting.
He looks down at the water, considering. Then he holds the sake cup out to her again. ]
...Is it too much to ask to say yes, and want a refill? [ The question comes with a slight smile. For the first time, he's looking at Kiritsubo without any apprehension.
no subject
The karma on his skin... that world, karma. He recently learned what it means. The concept does not exist in Hyrule, but it makes a surprising amount of sense. Or maybe, he just likes the idea. For someone like Link, who knows the kind of tribulations he's been through across multiple lifetimes but feels that he hasn't accomplished anything across all those centuries... the existence of karma is almost comforting.
He looks down at the water, considering. Then he holds the sake cup out to her again. ]
...Is it too much to ask to say yes, and want a refill? [ The question comes with a slight smile. For the first time, he's looking at Kiritsubo without any apprehension.