[ He doesn't quite know if Midna wants to (or needs to) hear what he's saying. Especially when she goes back to levity, to saying he enjoys playing hero. She confuses him a little - but he feels as if there's something more to it. He regards her for a long moment as he considers her words. ]

I do wish to return, yes. I'm responsible for them. The fact that I'm here doesn't change that.

[ The burden is great and he must carry it. But he doesn't mind it; he's strong, after all. ]

Do you have people at home waiting for you, Midna? [ His question is, once more, quiet. ]

Do you wish to see them again?