[YOU KNOW WHAT THEY SAY, IDLE HANDS DEVIL'S WORK BLAH BLAH how very sasuga demon of him... Not that Matsui knows how sasuga it is at this point. He just laughs, a very quiet and lilting sound.]

Given the circumstances, I have a suspicion that you will not be without much to do for long, at least. I would say it is best to enjoy the vacation while it lasts.

[Honestly he has no basis for this but it just feels true in his bones. Also, he knows concerning conflicting ideologies when he sees them in a complex and delicately balanced society...]

--Do you call this side home?

[Compared to the other, much more vibrant place, that is.]