"I will take your advice into consideration." Even if he seems troubled at the idea... were people really that unfriendly here? Yes, the deal with the dryad had been unpleasant, but was that the norm?

Or, perhaps: "Were people quite so hostile where you come from?" That would explain why she's warning him. Maybe she was used to war and strife, but he sure isn't!